traducteur

 
Vidéos

Articles

Fermer Articles

Fermer Généralités

Fermer Portrait et personnage

Fermer Sabre et coupes

Articles suite

Fermer A vos plumes...

Fermer Livres et documentations

Fermer Ryu, école, technique

Fermer Thé japonais

Fermer Zen et samouraï

Fermer karate traditionnel

Base de données
Connexion...
 Liste des membres Membres : 281

Votre pseudo :

Mot de passe :

[ Mot de passe perdu ? ]


[ Devenir membre ]


  Membre en ligne :
  Anonymes en ligne : 36

Total visites Total visites: 1485733  

Webmaster - Infos
Dialoguer par Skype
Recherche



Paris/Tokyo
Sabre et coupes - La tsuba

Sur un Nippon -Tô la partie la plus visible après la lame est la tsuba.

 

     

La tsuba est une partie majeure du sabre japonais, c'est la garde de sabre.
Il s'agit d'une plaque métallique de formes, de dimensions, et d'épaisseurs variables, qui sert à protéger les mains du guerrier.
Elle indiquait aussi le rang social de son propriétaire.
La tsuba à l’origine servant de protection était donc très sobre à décor géométrique ou ajouré.

 



Seuls les forgerons de sabres (Tosho) ainsi que les armuriers (kachusi) les fabriquaient et cela jusqu’au XVII siècle.
Après cette période les tsuba sont l’œuvre d’orfèvres avec des matériaux, des décorations, des sujets et des motifs luxuriants.

 



Les sujets représentés sur les tsuba sont innombrables et recouvrent tous les aspects de la culture et du goût japonais.
La tsuba est devenu un bijou à part entière et nombreux sont les collectionneurs.
Les plus appréciées sont signées par l’auteur, (orfèvre, maître forgeron…) et représentent des motifs et des sujets typiquement japonais.

 

On distingue sur cette magnifique tsuba la signature du maître.
le motif de cette tsuba est.......le riz!



Toutes les parties du Nippon-Tô sont indépendantes, cela afin de pouvoir les démonter pour faciliter le nettoyage, le stockage ou pour une réparation éventuelle.
De ce fait la tsuba seule représente un très bel objet de décoration que l’on expose avec plaisir.

 



Cependant il ne faut pas oublier que malgré cela la tsuba reste une partie importante des fonctionnalités du sabre japonais.
Rien n’est laissé au hasard chaque partie de tsuba a une fonction déterminée.

 


Petit lexique de certaines parties

:

Mimi : bord de la tsuba

Seppa dai : méplat sur lequel se trouve la signature de l'artisan.

Kotsuka Bitsu : trou pour le kogatana.

Nakago hana : trou pour le passage de la lame.

Kogai bitsu : trou pour le kogai.

Sekigane : cales de cuivres ajustant la tsuba.

Un exemple de "raffinement " du samouraï :
Le Kogatana est une pointe que l'on peut lancer comme un couteau de "lancé" !!!!

le kogai est une paire de stylet pouvant aussi bien servir de piques (grande épingle à cheveux ou de baguettes pour manger.

 

 
Voici une tsuba où l'on voit bien le trou (kogai bistsu) pour le kogai.
 


Date de création : 22/07/2003 @ 10:14
Dernière modification : 29/07/2008 @ 10:56
Catégorie : Sabre et coupes
Page lue 2286 fois


Imprimer l'article Imprimer l'article

Réactions à cet article


Réaction n°9 

par Seppuku le 09/04/2004 @ 12:29

je pense que tigre rouge demande comment on fabrique les sayas pour bokken ... pas la tsuba...

sinon cet article est formidable de par ses explications simples et ses illustrations magnifiques

Réaction n°8 

par tcha le 10/01/2004 @ 20:45

Pour Tigre rouge une adresse pour savoir tout sur la fabrication des tsuba
http://home.earthlink.net/~jggilbert/tsuba.htm

Réaction n°7 

par tigre rouge le 10/01/2004 @ 19:38

lu komment les construisez vou
repondez pliz
merci

Réaction n°5 

par tcha le 01/12/2003 @ 13:41

Exact Michel-san la preuve:


bokkensaya.gif


Réaction n°4 

par Michel le 01/12/2003 @ 12:59

Je tapes n'importe quoi !!

Ci-dessous remplacez tsuba par saya

Désolé
DébutPrécédent [ 1 2 3 ] SuivantFin
Publicité

^ Haut ^