traducteur

 
Vidéos

Articles

Fermer Articles

Fermer Généralités

Fermer Portrait et personnage

Fermer Sabre et coupes

Articles suite

Fermer A vos plumes...

Fermer Livres et documentations

Fermer Ryu, école, technique

Fermer Thé japonais

Fermer Zen et samouraï

Fermer karate traditionnel

Base de données
Connexion...
 Liste des membres Membres : 281

Votre pseudo :

Mot de passe :

[ Mot de passe perdu ? ]


[ Devenir membre ]


  Membre en ligne :
  Anonymes en ligne : 59

Total visites Total visites: 1485153  

Webmaster - Infos
Dialoguer par Skype
Recherche



Paris/Tokyo
Portrait et personnage - Légende avec Iizasa Choisai Ienao
De l’Homme surgit la légende, voici ce que l’on raconte au sujet d’un homme extraordinaire Iizasa Choisai Ienao le fondateur du Tenshin Shoden Katori Shinto-ryu.

Iizasa Choisai Ienao (1387-1488) a vécu au milieu de l'ère Muromachi, son école était considérée comme l’une des premières écoles de sabre du Kanto (Japon oriental).

En raison de sa grande maîtrise et de la renommée de son école de sabre, beaucoup de sabreurs de l’époque venaient régulièrement dans son dojo le solliciter pour un duel.
Détestant ces concours de duels, Iizasa Choisai Ienao avait conçu un stratagème génial.

Il avait fait faire dans le jardin de sa demeure une sorte de petite parcelle d’herbe particulièrement haute, et demandait aux nouveaux demandeurs de duels de venir le saluer dans son jardin.

Iizasa Choisai Ienao attendait assis sur le coin de kumazasa les sabreurs, mais oh combien était leur surprise en regardant le sensei ! l’herbe sous laquelle Iizasa Choisai Ienao était assis n’était ni pliée ni aplatie. Il semblait flotter au-dessus de l’herbe.

Alors Iizasa Choisai Ienao proposait au sabreur de venir se reposer à coté de lui sur ce petit coin de kumazasa en leur disant :
- Venez vous reposer à coté de moi et si comme moi vous pouvez vous asseoir correctement sans casser ou plier l’herbe sous votre propre poids, alors nous pourrons nous affronter en duel!

Date de création : 01/09/2003 @ 12:09
Dernière modification : 29/07/2008 @ 12:38
Catégorie : Portrait et personnage
Page lue 1386 fois


Imprimer l'article Imprimer l'article

Réactions à cet article


Réaction n°2 

par tcha le 18/02/2004 @ 09:33

merci pour cette intervention pleine de bon sens et d'exactitudes.

Je vais donc rectifier le texte afin d'être dans la mesure du possible le plus près de la réalité.

Réaction n°1 

par brise du soir le 17/02/2004 @ 23:23

Je trouve dommage que certaines imprecisions se soient glissées dans votre texte: KANTO definit une partie geographique du japon .La période historique liée à la création du TENSHIN SHODEN KATORI SHINTO RYU est l'ére MUROMACHI (nom d'un quartier de l'ancienne capitale KYOTO). KUMAZASA NO OSHIE definit du bambou nain.Salutations
Publicité

^ Haut ^